Todo un hombre adapta en Netflix la ambiciosa novela de Tom Wolfe sobre Charlie Croker, un magnate inmobiliario al borde de la quiebra que se resiste a perder poder, dinero y estatus. Entre bancos, egos, racismo, ambición y caída moral, la historia funciona como una disección feroz del éxito entendido como dominio.
La Novela
Ficha Técnica
Traductor: Juan Gabriel López Guix
Editorial: Editorial Anagrama S.A.U.
ISBN: 9788433978929
Idioma: Castellano
Título original: A Man in Full
Número de páginas:792
Tiempo de lectura: 19h
Encuadernación: Tapa blanda
Fecha de lanzamiento:02/04/2014
Año de edición:2014
Plaza de edición: Barcelona
Colección: Panorama de narrativas
Titulada «Todo un hombre en España» y publicada por Anagrama, lo que hace maravillosa a esta novela son sus personajes y sus interacciones. Conrad, Charlie Croker, Harry Peepgrass, Martha Croker y Roger White. Ninguno de los personajes fue diseñado para ser querido o identificarse con ellos, pero sí para reconocerlos de inmediato como lo peorcito de cada casa. Charlie Croker, está al borde de la ruina financiera y es perseguido sin tregua por Peepgrass para que pague sus deudas bancarias. Esta historia, donde se entrelazan las vidas de los personajes, muestra de qué manera las individualidades se conectan y las decisiones que cada uno toma afectan no solo a ellos mismos, sino también a todos los demás. Personajes profundamente humanos aunque sean despreciables. Croker es un viejo vanidoso y racista. Peepgrass es un petimetre adulador y traicionero. Martha una mujer aburrida y Roger se esforzaba por parecer simpático. A pesar de todo es innegable el interés que despiertan en el lector. Uno quiere ver cómo acaba todo este entuerto. Cada personaje tiene su voz y su punto de vista, esto habla de la pericia del autor. Los cambios de narrador, sin estar explicitados, no le restan un ápice a la comprensión a pesar de la complejidad. Estereotipos, sí, pero Wolfe tiene el inmenso mérito de haberlos convertido en algo más que un cliché; los hizo originales.
La trama es muy buena y poco predecible y los giros argumentales muy sorprendentes. La mayor parte de la novela es preparación para el clímax que sólo se produce en los últimos capítulos y la resolución en el epílogo. En definitiva, una lectura más que recomendable para lectores de largo aliento (792 páginas).
La Serie
Ficha Técnica
Dirección: Regina King – Thomas Schlamme
Escritores: David E. Kelley (creador y guionista)
Basado en: A Man in full de Tom Wolfe
Actores principales: Jeff Daniels, Diane Lane,
Tom Pelphrey, Aml Ameen,
Chanté Adams, Jon Michael Hill,
Sarah Jones, William Jackson Harper,
Lucy Liu, Bill Camp.
Capítulos: 6
Plataforma: Netflix
Charlie Croker, (60) disfrutó de una magnífica y muy publicitada carrera deportiva en su juventud, cuando era joven y apuesto, robusto, como un percherón y muy habituado a los halagos y cumplidos Ahora, más cerca del arpa que de la guitarra ya no tiene la mirada de águila ni la dentadura del tiburón para los negocios, pero insiste, no se da por vencido. Está al borde de la quiebra con implacables perseguidores bancarios pisándole los talones. La acción sucede en los difíciles tiempos del cambio de milenio y él está casado con su segunda esposa, de 28 años, habiéndose divorciado de la primera quien se atrevió a envejecer y engordar. Charlie tiene su estilo de vida, se impone por la fuerza en las reuniones de la junta directiva y en los eventos sociales, es terco, vanidoso, egocéntrico, irascible, racista, vulgar, de sonrisa falsa y lo tiene absolutamente sin cuidado lo que piensen los demás. La similitud con cierto magnate estadounidense resulta inevitable. Pero sus maniobras financieras lo tienen en un callejón sin salida. Cómo en la novela, el espectador se pregunta cómo irá a terminar todo el asunto. La interpretación de Jeff Daniels ha erigido un personaje vivo y creíble. Todos los personajes de esta serie tienen esas características, los secundarios son excelentes y hasta los extras son verosímiles. Un párrafo aparte merece Bill Camp, un actor totalmente integrado a la maravillosa galería de secundarios deslumbrantes en el papel de Harry Zale, un sabueso insobornable. La historia es compleja, pero no complicada y tiene el agregado de momentos humorísticos de primera factura. Hay muchísimos ejemplos deliciosos del ingenio afilado y la prosa elegante de Wolfe. Así que simplemente quien disfrute de la ficción estadounidense, ni el libro ni la serie lo decepcionarán. Un libro y una serie grandiosos, audaces, descarados y brillantes, realizados con gran belleza.
